Quién es Juan-Manuel Torres-Moreno? ...

Autor iconoclasta. Por ahora vive, sueña y escribe entre Francia, México y Canadá. Pero no descarta escribir, soñar o vivir en cualquier otro lado del mundo que sea igualmente adecuado para la lectura, la vigilia o la muerte. 

Dice que le gusta leer, y por lo tanto escribe.

Le son propicios los días sábados, las tardes soleadas, las computadoras, la Internet y una ciudad como Grenoble o Avignon de vez en cuando para poder escribir cualquier historia citadina. En sus tiempos libres se dedica a dar clases en alguna universidad de Provence, a perseguir historias de ficcion en el métro y a coleccionar timbres postales, libros u otra cosa que sea coleccionable. 

Cualquier historia es buena para ser contada, pero sólo algunas son buenas para ser escritas.

---

Qui est-ce Juan-Manuel Torres-Moreno? ...

Auteur iconoclaste. Pour le moment il vit, rêve et écrit entre la France, le Mexique et le Canada. Mais il n'écarte pas la possibilité d'écrire, de rêver ou de vivre dans n'importe quel autre endroit du mode qui soit adéquat pour la lecture, la vigile ou la mort. 

Il dit qu'il aime lire, donc il écrit.

N'importe quelle histoire peut-être bonne pour être racontée, mais seulement quelques unes le sont pour être écrites.